Q&A with Stephen Massey, founder of Christie’s NY Book Department and long-time appraiser on “Antiques Roadshow,” and director D.W. Young