Lillian Michelson sat on a bench in Beverly Hills and struck up conversation with local Hasidic Jewish women to get the skinny on women’s undergarments in the shtetl. This made Jewison’s “Matchmaker, Matchmaker” sequence impossible to forget—among other details that give this down-to-earth musical its authentic texture.